Pourquoi passer le Nouvel An sur les Navigli
Le quartier des Navigli est l'un des préférés de la vie nocturne milanaise. Le Naviglio Grande et le Naviglio Pavese, avec la Darsena où ils se rejoignent, sont bordés de bars, de restaurants et d'établissements serrés les uns contre les autres. La nuit du 31, cela devient un atout : on peut prendre l'apéritif à un endroit, dîner dans un autre et trinquer à minuit au bord de l'eau, sans jamais prendre les transports.
Pour qui c'est fait
Les Navigli au Nouvel An plaisent aux groupes d'amis, aux jeunes couples, à ceux qui veulent une soirée décontractée mais animée. Ils conviennent moins à ceux qui cherchent une fête élégante et privée ou qui ont de jeunes enfants : après minuit, le quartier est noir de monde.
Ce que vous y trouvez
| Quoi | Où, d'habitude | À savoir |
|---|---|---|
| Apéritif | Darsena, Naviglio Grande, Naviglio Pavese | Beaucoup de bars proposent un apéritif plus copieux le 31 |
| Réveillon | Restaurants le long des Navigli | Menu unique, réservation obligatoire |
| Fête en musique | Établissements du quartier | Billet ou réservation, souvent en prévente |
| Toast en plein air | Ponts et quais | Règles sur le verre et les pétards à vérifier |
| Après minuit | Bars et établissements ouverts tard | Quartier très fréquenté |

Les secteurs des Navigli
La Darsena
La Darsena, l'ancien port de la ville près de la piazza XXIV Maggio, est le point de rencontre des deux Navigli. Réaménagée ces dernières années, elle offre une longue promenade au bord de l'eau et c'est l'endroit tout trouvé pour commencer la soirée par un apéritif.
Le Naviglio Grande
Le Naviglio Grande est le plus long et le plus fréquenté. Le long de ses quais se succèdent restaurants, bars, petits établissements et boutiques. À mi-chemin se trouve le Vicolo dei Lavandai, avec son ancien lavoir couvert, l'un des coins les plus photographiés du quartier. La nuit du 31, c'est le cœur de la fête au bord de l'eau.
Le Naviglio Pavese
Le Naviglio Pavese, qui part de la Darsena vers le sud, est plus calme que le Grande, avec des établissements plus petits et une ambiance de quartier. C'est un bon choix pour un dîner plus intime.
Porta Ticinese et San Lorenzo
À quelques minutes à pied de la Darsena se trouvent le Corso di Porta Ticinese et les Colonnes de San Lorenzo, autre lieu de rendez-vous de la vie nocturne. On peut les intégrer à la soirée sur les Navigli : apéritif à San Lorenzo, dîner sur le Naviglio Grande, toast sur la Darsena.

Organiser la soirée
L'apéritif
Le soir du 31, beaucoup de bars des Navigli proposent un apéritif plus long et plus copieux que d'habitude, parfois à prix fixe. Arrivez tôt, vers sept heures, car après huit heures les tables sont prises. Pour l'apéritif le reste de l'année, il y a le site des apéritifs à Milan.
Le dîner
Au Nouvel An, les restaurants le long des Navigli travaillent presque tous avec un menu unique à prix fixe, toast compris. Les tables près des baies vitrées, avec vue sur le canal, sont les premières réservées. Tout ce qu'il faut demander avant de réserver se trouve sur la page du réveillon du Nouvel An à Milan.
La fête
Certains établissements du quartier organisent une fête avec DJ et toast à minuit, avec billet ou réservation. Pour un groupe nombreux, on peut privatiser un établissement ou une salle : les formules sont décrites sur la page des soirées du Nouvel An à Milan.
Après minuit
Après le toast, le quartier reste plein jusqu'au cœur de la nuit. Ceux qui veulent danser jusqu'à l'aube se dirigent en général vers une boîte de nuit : il faut un billet acheté à l'avance. Les conseils sont sur la page du Nouvel An en boîte de nuit à Milan.

Le toast au bord de l'eau
Ponts et quais
À minuit, beaucoup sortent des établissements et trinquent sur les ponts et le long des quais. C'est l'un des plus beaux moments de la soirée : le canal illuminé, les vœux échangés entre inconnus, la musique qui sort des bars.
Les règles
Pendant les fêtes, la Ville de Milan peut prendre des arrêtés qui limitent le verre, la vente d'alcool à emporter et l'usage des pétards dans certains quartiers, y compris ceux de la vie nocturne. Les règles changent chaque année : vérifiez-les sur les canaux officiels avant de sortir. Dans tous les cas, n'apportez pas de bouteilles en verre sur les ponts bondés.
La sécurité au bord de l'eau
Les quais n'ont pas toujours de garde-corps et la nuit du 31 ils sont bondés. Restez loin du bord du canal, surtout après avoir bu, et gardez un œil sur ceux qui vous accompagnent.

Comment venir
En métro
La station la plus pratique est Porta Genova, sur la ligne M2, à deux pas du Naviglio Grande. La Darsena et la piazza XXIV Maggio se rejoignent à pied en quelques minutes. Pour arriver côté San Lorenzo et Porta Ticinese, les stations de la ligne M4, comme De Amicis et Vetra, sont aussi pratiques. La nuit du 31, le métro fonctionne en général avec des horaires spéciaux, publiés par l'ATM.
En tramway
Plusieurs lignes de tramway passent près de la Darsena et de Porta Ticinese. La nuit du 31, les itinéraires peuvent être déviés : vérifiez les modifications sur le site de l'ATM.
En voiture
Se garer sur les Navigli le soir du 31 est presque impossible, et certaines rues peuvent être fermées ou en circulation restreinte. Laissez la voiture à la maison ou dans un parking près d'une station de métro plus éloignée.

Comment rentrer
Le métro après minuit
Après minuit, la station Porta Genova se remplit. Si vous pouvez, attendez une demi-heure ou marchez vers une autre station. Tous les conseils sont dans le guide pour se déplacer à Milan la nuit du Nouvel An.
Taxi et voiture avec chauffeur
Trouver un taxi sur les Navigli après minuit est très difficile. Pour un groupe, mieux vaut réserver une voiture avec chauffeur, avec un point de prise en charge éloigné des rues les plus fréquentées, par exemple sur un boulevard voisin.
Dormir dans le quartier
Sur les Navigli, il y a peu de grands hôtels mais beaucoup d'appartements et de petites structures. Dormir dans le quartier permet de faire la fête sans penser au retour. Les conseils pour choisir sont dans le guide du Nouvel An à l'hôtel à Milan.
La soirée sur les Navigli heure par heure
| Heure | Que faire |
|---|---|
| 19 h 00 - 20 h 30 | Apéritif sur la Darsena ou sur le Naviglio Grande |
| 20 h 30 - 23 h 30 | Réveillon dans un restaurant le long des Navigli |
| 23 h 45 | Sortie vers un pont ou le quai |
| 23 h 59 | Toast au bord de l'eau |
| 0 h 30 - 2 h 00 | Bars du quartier ou fête réservée |
| Après 2 h 00 | Boîte de nuit, ou retour avec la voiture réservée |
Les Navigli selon le type de soirée
Groupes d'amis
Le long apéritif et le dîner dans un restaurant sans façon sont la formule classique. Pour les grands groupes, mieux vaut réserver une salle ou un établissement entier : demandez-le tôt, car dans le quartier les espaces sont petits.
Couples
Pour un dîner romantique, choisissez un restaurant sur le Naviglio Pavese ou une table près de la baie vitrée sur le Grande. Après le toast, une promenade au bord de l'eau termine bien la soirée.
Ceux qui veulent dépenser peu
Un apéritif copieux à la place du réveillon et un toast sur le pont sont la façon la plus économique de passer la soirée sur les Navigli. D'autres idées pour fêter sans se ruiner sont dans le guide du Nouvel An à Milan pas cher.
Invités étrangers
Pour ceux qui visitent Milan, les Navigli sont l'une des images les plus reconnaissables de la ville. Expliquez à l'avance les horaires du dîner italien et les règles sur le verre et les pétards, qui peuvent être différentes de celles de leur pays.
Quand réserver sur les Navigli
Les établissements des Navigli sont nombreux, mais beaucoup sont petits. Les places pour la nuit du 31 partent vite, surtout pour les groupes.
| Période | Que faire |
|---|---|
| Octobre | Choisir la formule : apéritif et dîner, fête, salle privée |
| Novembre | Réserver le restaurant et verser l'acompte |
| Novembre - début décembre | Réserver le retour avec une voiture avec chauffeur |
| Décembre | Confirmer le nombre de personnes et le menu |
| Le 31 | Vérifier les arrêtés, les horaires de l'ATM et la météo |
Les meilleures tables
Les tables près de la baie vitrée, avec vue sur le canal, sont les premières à disparaître. Si vous y tenez, demandez-les explicitement en réservant et faites-les confirmer par écrit.
Ce qu'il faut demander aux établissements des Navigli
Chaque établissement a ses règles pour la nuit du 31. Avant de réserver, demandez :
- si le menu du réveillon est unique et ce qu'il comprend ;
- si le toast est compris et à quelle heure il est servi ;
- si la table reste à vous après minuit ou s'il faut la libérer ;
- s'il y a de la musique et jusqu'à quelle heure ;
- s'il y a une terrasse chauffée ou seulement une salle intérieure ;
- si l'on peut payer en une seule fois pour le groupe ;
- les conditions de l'acompte si le nombre de personnes change.
La terrasse en hiver
Beaucoup d'établissements des Navigli ont des tables en terrasse avec des chauffages, même en hiver. La nuit du 31, elles sont agréables pour l'apéritif, moins pour un long dîner : fin décembre, il fait froid. Pour le réveillon, choisissez une table à l'intérieur.
Le quartier des Navigli pour ceux qui viennent d'ailleurs
Où dormir
Ceux qui viennent de l'extérieur de Milan pour faire la fête sur les Navigli peuvent dormir dans un appartement du quartier, dans un petit hôtel ou dans un hôtel près d'une station de la M2, qui mène directement à Porta Genova. Ainsi, le retour après minuit est court.
Repérer les lieux la veille
Le 30 décembre et l'après-midi du 31 sont de bons moments pour une promenade le long du Naviglio Grande, quand les établissements sont encore calmes. On peut en profiter pour voir où l'on dînera et où l'on retrouvera la voiture pour le retour.
Les autres quartiers voisins
Depuis la Darsena, on rejoint à pied le Corso di Porta Ticinese, les Colonnes de San Lorenzo et la basilique Sant'Eustorgio. Ceux qui veulent une soirée plus nocturne peuvent se déplacer vers Corso Como et Garibaldi, avec les clubs du quartier, présentés dans le guide du Nouvel An entre Corso Como et Garibaldi.
La sécurité sur les Navigli
Foule et pickpockets
La nuit du 31, les Navigli comptent parmi les quartiers les plus bondés de la ville. Gardez téléphone et portefeuille dans des poches fermées et faites attention dans les endroits où la foule se presse, sur les ponts et à l'entrée du métro.
Les pétards
Malgré les règles, certains allument des pétards au bord de l'eau. Éloignez-vous des groupes qui en utilisent et ne ramassez pas les pétards non explosés. Les règles de l'année sur les feux d'artifice sont sur les canaux de la Ville de Milan.
Le point de rendez-vous
Fixez avec le groupe un point de rendez-vous précis, par exemple un pont ou l'entrée de la station Porta Genova. Après minuit, les téléphones fonctionnent mal.
Un exemple de soirée pour un groupe
Huit amis sur les Navigli
Un groupe de huit amis qui veut passer la nuit du 31 sur les Navigli pourrait s'organiser ainsi. Rendez-vous à sept heures sur la Darsena, près de la piazza XXIV Maggio, pour un apéritif dans un bar avec terrasse chauffée. À huit heures et demie, dîner réservé en novembre dans un restaurant du Naviglio Grande, avec menu unique et toast compris. À minuit moins le quart, tout le monde dehors, sur le pont le plus proche, avec les gobelets en plastique offerts par l'établissement. Après minuit, un dernier verre dans un bar du quartier. À deux heures, retour avec le minibus réservé, qui attend sur un boulevard à l'écart des rues les plus fréquentées.
Qui organise
Dans un groupe, une personne garde le contact avec le restaurant et récolte les parts, une autre réserve le retour. Dans la conversation de groupe, on note l'adresse, les horaires, le numéro du chauffeur et le point de rendez-vous.
Si le groupe est plus grand
Avec quinze ou vingt personnes, les restaurants des Navigli ont rarement une grande table libre la nuit du 31. La solution est un petit salon privé ou un établissement entier, à chercher dès septembre. Nous pouvons nous charger de trouver la salle et de préparer le devis pour le groupe.
Le lendemain sur les Navigli
Le 1er janvier, les Navigli se réveillent tard. Vers midi, bars et établissements rouvrent, et la promenade le long du Naviglio Grande est calme et lumineuse. C'est un bon endroit pour un brunch. D'autres idées pour la journée sont dans le guide que faire le 1er janvier à Milan.
Les erreurs à éviter
Arriver sans réservation
Au Nouvel An, presque tous les restaurants des Navigli affichent complet. Sans réservation, on risque de rester dehors.
Apporter du verre sur les ponts
Les bouteilles en verre sur les ponts bondés sont dangereuses et souvent interdites par les arrêtés. Trinquez avec des gobelets en plastique ou dans les établissements.
Compter sur un taxi
Sur les Navigli, après minuit, on ne trouve pas de taxi. Le retour s'organise avant.
Venir en voiture
Les rues autour des Navigli sont pleines le soir du 31 et certaines peuvent être fermées. Celui qui vient en voiture perd la première heure à chercher une place. Le métro est préférable.
Rester trop près de l'eau
Les quais sont étroits et bondés, et après quelques toasts le bord du canal est plus proche qu'il n'y paraît. Restez du côté des établissements.
